Spoštovani bralci Planinskega vestnika!

Prvo številko Planinskega vestnika v letu 2010 smo vam pripravili v večjem formatu, z zanimivimi članki in novostjo, dve vodniški prilogi z dvanajstimi opisi, ki jih lahko iztrgate iz sredine revije. Za vas smo prehodili Kraški rob (vzorčni primer opisa) in Muzce v Italiji.
V teh mrzlih mesecih, ko nas bolj ali manj zebe, si lahko o vplivu mraza na telo preberete na začetku revije. Sledi članek o novem pripomočku za iskanje zasutih v plazu, lavinski sondi nove generacije, intervju z Alešem Jensterletom in nekaj člankov o odpravah na tuje gore (Phari Lapcha, Fitz Roy, Ishinca ...).
Pozabili nismo zgodovine, saj predstavljamo del folklore in življenje Rezijanov ter opis vzpona Josefa Stussinerja leta 1869 na Triglav.
Sledijo članki o opredeljevanju območij Nature 2000, o slavnostni seji in podelitvi najvišjih priznanj PZS ter vodniških priznanj, recenzija knjige Toneta Strojina, Zgodovina slovenskega planinstva, članek o novostih v alpinistični tehniki, ter stalne rubrike: novice iz vertikale in tujine, pisma bralcev, krajše predstavitve novih knjig, ter novice iz Mladinske komisije in planinskih društev. Tokrat je rubrika Kako poznamo naše gore z rezultati žrebanja pravilne decembrske rešitve zadnjič med nami.

V spodnjem uvodniku si preberite razmišljanje odgovornega urednika in Franceta Zupana, zakaj smo se odločili za Planinski vestnik v večjem, A4 formatu.

Želimo vam prijetno branje Planinskega vestnika!

Kazalo

Vsebina - Članki

VARNO V GORE 4
Kaj se dogaja s telesom v mrazu? Vpliv in posledice. Urška Bokal
OPREMA 8
Moderen pripomoček pri iskanju zasutega. Lavinska sonda nove generacije. Klemen Volontar
INTERVJU 10
Treba je stati za svojo odločitvijo! Aleš Jensterle. Pogovarjala se je Martina Čufar
ODPRAVA V HIMALAJO 14
Phari Lapcha 2009. Šesttisočak v družbi velikanov. Urban Novak
ODPRAVA V PATAGONIJO 18
Pa-ta-gonja! Plezalni dnevi v deželi vetra. Jurij Hladnik
TUJE GORE 22
Magnifico, luna in ledeniki. Ishinca in Urus Este, enostavna perujska pettisočaka. Mojca Stritar
Z NAMI NA POT 26
Ušesa Istre. Kraški rob in Bržanija. Marjan Bradeško
V svetu beloglavega jastreba. Muzci. Vladimir Habjan
Opisi Kraški rob: Jampršnik; Lačna, Kuk, Veliki Gradež, Vela Griža; Lipnik, Kavčič, Golič, Kojnik;
Gradišče, Marčev hrib, Reber. Gorazd Gorišek
Opisi Muzci: Zajavor s sedla Karnica; Zajavor-Veliki Rob; Veliki Rob s sedla Karnica; Vrh Muzcev
od hudournika Meja v dolini Dol po Meji; Kadin iz vasi Muzci; Kadin iz vasi Liščace;
Javor s planine Confin; Lopič s planine Ungarina. Irena Mušič Habjan
REZIJA 38
Staro tradicijo preobleči v turistično tržno nišo. Čez hribe je potekala pot kontrabanta in brusaške obrti. Miran Mihelič
ZGODOVINA 40
Leta 1869 na Triglav. Kako je Josef Stussiner pred 140 leti opisal vzpon. Mimi Urbanc in Aloisia Gomez
VARSTVO NARAVE 44
Tisoč kuharjev na Triglav. Množični obisk gora ima posledice. Darko Lorenčič
NATURA 2000 45
Kako do območij Nature 2000? Metodologija za opredelitev območij. Dušan Klenovšek, Andreja Škvarč in Tanja Košar
PLANINSKA ORGANIZACIJA 46
Kjer je volja, tam je pot ... Podelitev najvišjih priznanj PZS 2009. Irena Mušič Habjan
PROSTOVOLJNO VODNIŠTVO 48
V znamenju podelitve najvišjih priznanj. Zbor vodnikov PZS. Slavica Tovšak
RECENZIJA 50
Tone Strojin: Zgodovina slovenskega planinstva. Andrej Brvar
S KOLESOM V BREG 52
Deluks kolesarsko druženje. 1. turnokolesarski tabor Bavšica. Urška Andrejc
ALPINISTIČNA TEHNIKA 54
V koraku s časom. Nekaj misli po seminarju alpinističnih inštruktorjev. Tadej Debevec
GORSKO REŠEVANJE 55
Tečaj medicine v Zermattu. Wilderness and Expedition Medicine Course 17.-22. 8. 2009. Jurij  Gorjanc
NOVICE IZ VERTIKALE 56
NOVICE IZ TUJINE 56
PISMA BRALCEV 56
NOVE KNJIGE 57
MLADINSKA KOMISIJA 58
PLANINSKA DRUŠTVA 58
KAKO POZNAMO NAŠE GORE? 60

Zakaj format A4?

 Zakoračili smo v novo leto; leto, ko Planinski vestnik (februarja) praznuje 115 let od prve izdaje. Če odštejemo pet let, ko v času prve svetovne vojne ni izhajal, 110. leto izhajanja. Dolga doba za najstarejšo revijo na Slovenskem, ki še vedno izhaja. Vestnik se je torej izkazal z vztrajnostjo.
 Kot sem napovedal že decembra, bomo od januarja dalje izhajali v večjem formatu. Ob tej priložnosti nam je pisal priznani umetnostni zgodovinar France Zupan. Njegovo pismo objavljamo spodaj. Upam, da bodo razlogi, ki jih navaja, uspeli prepričati tudi največje dvomljivce. Novost bosta tudi ena do dve prilogi v sredici, v rubriki Z nami na pot, kjer bomo predstavljali slovenske in tuje pokrajine, predvsem tiste gorske skupine in območja, kjer opisov in informacij v slovenskem jeziku ni ali jih primanjkuje. Kratki opisi izletov in tur, obogateni s priročnimi zemljevidi in najnujnejšimi podatki, ki se jih bo dalo iz revije iztrgati, bodo uporabnikom gotovo pomagali pri obisku gora. Tega v prejšnjem formatu revije ni bilo možno izvesti. Opisov bo predvidoma osem. Tokrat jih je izjemoma malce več, kar 12.
 Naj vas ob tej priložnosti ponovno povabim k sodelovanju. Pišite nam. Kot veste, pišemo o vsem, kar je povezano z gorami. Vsebinska zasnova se glede na povečanje formata ne bo bistveno spremenila, bodo pa v prihodnje možni tudi daljši članki, ki so bili do zdaj prej izjema kot pravilo.
 Prav veselje je prelistati stare vestnike, ki so v času izida pogosto izstopali tudi s svojo kvaliteto. Rad bi, da veste, da so spremembe, ki se jih loteva uredništvo, prav tako usmerjene le k temu cilju.

Vladimir Habjan
                                                             **************************************************
     
 Da plačujem naročnino za Planinski vestnik, je vzrok staromodni občutek pripadnosti. Kar pa me ne ovira, da se ne bi vedno znova, sam pri sebi, po malem usajal: ne nad vsebino, ampak nad neuglednim formatom. Krivo je nesorazmerje! Tako mogočne gore, tako stara in ugledna organizacija, pa taka mini revija v velikosti šolskega zvežčiča ...
 Nič ne pomagajo res odlične fotografije, ki ne pridejo do učinka, kakršnega bi zaslužile zaradi svoje kvalitete, in bi polno zaživele že v malo večjem formatu, takem, kot ga ima danes večina podobnih revij pri nas in v soseščini. Pogledam na primer v Men's Health in uživam v Urbanovih (Urban Golob, op. ur.) fotografijah gorskih podvigov, kjer večji format omogoča oblikovalcu različne možnosti oblikovanja teksta in podobe v sugestivno celoto. Gre za občutek, za doživetje gorskega prostora in resnično škoda je za tako številne dragocene posnetke, ki izgubijo precejšen del svoje izrazne moči v sedanjem formatu Vestnika. Fotografija pa, kot vemo, pove več kot tisoč besed.
 Navsezadnje bo naš Vestnik z novo, atraktivnejšo podobo pridobil tudi nove bralce in naročnike. Sodobni obiskovalci gora so razgledani, aktivni ljudje z najrazličnejšimi športnimi, rekreativnimi, pa tudi kulturnimi in estetskimi interesi, ki jih vse zadovoljujejo v gorah. Gore so uteha za dušo in zdravilo za telo in ni razloga, da Planinski vestnik, revija za vse ljubitelje gora, ne bi meril tudi na publiko, ki ni nujno včlanjena v planinska društva.
 Sam sem, kot se spodobi, zmerno konservativen, kar pomeni, da cenim tradicijo in preteklost, se pa zavedam, da je edina stalnica v življenju sprememba in da ima, kot je nekoč zapisal nepozabni alpinist in pisatelj Boris Režek, »samo novo nepremagljiv čar.«
Torej se že veselim novega Vestnika v novem formatu!

France Zupan